Have you signed alot of new players?
It's happening because teams are being more cautious against you, sitting back and frustrating your players.
This is where you have to get 'wile like a fox' and adapt your tactics or tactical approach to game.
Personally I have found that counter attacking and/or defensive tactics under a rigid strategy work a real treat here.
It may seem negative but my team has played some really funky football under those conditions.
Train some attacking movement?
What kind of tempo you playing with and what is your time wasting bar at? sometimes with it up a bit they take a little more time and dont rush there chances.
I do every game about 30% so not the case of not prepared just seems like I create loads but can't score. RVP with 17 finishing misses every CCC I create and just begins to get annoying.
get rid of him at the end of the season thats what i did
Have you tried bollocking the players?
There nothing I like more than dishing out fines and a right royal bollocking.
I may upset a few players but never so much that I harm overall moral. [much] :S
Its your counter tactics. Teams are sitting back you are not attacking enuff, ergo ...
Play more aggressively. Use the shouts to tell your players to hassle opponents and get stuck in (but watch matches and individually instruct players on yellow cards to tackle easy to avoid yellow cards). If they are sitting back chances are they are using a counter tactic themselves so if you push up more you will be vulnerable to counter attacks yourself. So Id also alter the tactics to stop your team employing counter attacks.
I have also found that attacking team mentality is misleading and can be counterproductive. Rather try to play a bit more patiently (standard/control), try to keep possession and dont let the opponents players rest on the ball.