If your not sure its up to date, go to the "games" screen, right click on "football manager 2009" and click on "properties". Once the properties are being show, go to the "local files" and click on "verify integrity of game cache".
Doing that will then check that all the game files are there, and if any are missing it will automatically download and install them.
Always a useful thing to do if steam stops during a patch update - as it happened to me when i was downloading patch 2